1 00:00:12,040 --> 00:00:16,000 Başarısız olan kalbim... 2 00:00:39,490 --> 00:00:42,750 Bir dakika... 3 00:00:44,600 --> 00:00:48,080 Bir aziz olmaktan çok uzağım. 4 00:00:48,080 --> 00:00:56,620 Ama cehenneme gitmeyeceğim. 5 00:00:56,620 --> 00:01:01,100 Çünkü cehennemden geliyorum. 6 00:01:08,950 --> 00:01:12,810 Vanguille'i cehenneme çevirdiler. 7 00:01:34,740 --> 00:01:38,500 O yaz hiçbir şeyin geleceğini görmedim. 8 00:01:38,580 --> 00:01:42,360 Devrim daha iyi bir dünya vaat ediyor. 9 00:01:42,360 --> 00:01:46,040 Biz sadece özgürlük ve eşitlikten bahsediyoruz. 10 00:01:46,040 --> 00:01:52,560 Kurtuluş Savaşı sırasında Amerika'da özgürlük için savaştım. 11 00:01:52,560 --> 00:01:57,370 Adım François Athanase Charrette de la Contry. 12 00:01:57,370 --> 00:02:04,680 Kariyerimin tamamını Kraliyet Donanması'nda, dünya denizlerinde, savaşın hararetinde bir subay olarak geçirdim. 13 00:02:04,680 --> 00:02:08,710 Devrim hayatımı alt üst ediyor. 14 00:02:08,710 --> 00:02:12,750 Sadece 30 yılım ve daha fazlası var. 15 00:02:21,260 --> 00:02:24,140 İşte, boynunun etrafındaki şey bu. 16 00:02:25,680 --> 00:02:28,900 Saint-Michel'li aptal o. 17 00:02:29,170 --> 00:02:32,890 bu koruma altında olduğun anlamına gelir 18 00:02:36,070 --> 00:02:40,080 Lanet olası ve yalancı, değil mi? Biz hedefliyoruz. 19 00:02:40,080 --> 00:02:44,110 Zavallı adam. Birbirine geçmiş hiçbir şey kalmıyor. 20 00:02:44,590 --> 00:02:47,710 ... 21 00:02:54,650 --> 00:02:59,280 Kapımızda asılı duran bu asa, bunun ne anlama geldiğini biliyor musun? 22 00:02:59,280 --> 00:03:04,830 Korkakların, bu devrime karşı silaha sarılmaya cesaret edemeyenlerin ödülü, 23 00:03:04,830 --> 00:03:08,190 Avlanmayı ve çapkınlık yapmayı tercih edenlerin. 24 00:03:08,580 --> 00:03:13,720 Yarın Nantes'a gidiyorum. Gelecek misin? 25 00:03:17,530 --> 00:03:20,670 Sen dikenlisin. 26 00:03:22,510 --> 00:03:25,160 ve bir distaff. 27 00:03:25,160 --> 00:03:30,150 Araba şövalyesinin tarihe bırakacağı tek kupa bunlar. 28 00:03:43,450 --> 00:03:47,310 Çiftçiler artık hayal kırıklığına uğramaya başladı. 29 00:03:47,310 --> 00:03:52,020 Güzel vaatlerin ardından devrim tehditleri körüklüyor. 30 00:03:52,020 --> 00:03:56,670 Anayasaya bağlılık yemini etmeyi reddeden rahipler yakalanıyor. 31 00:03:56,670 --> 00:03:59,770 Ayin yapmak için saklanmak zorundalar. 32 00:03:59,770 --> 00:04:06,090 Dünyamızın çöküşünü çaresizce izliyorum. 33 00:04:06,110 --> 00:04:09,190 Ve bu sadece başlangıç. 34 00:04:11,990 --> 00:04:16,930 Henüz ilan edilmemiş olan Cumhuriyet, Kralımız XVI. Louis'i Cherfour'lara gönderiyor. 35 00:04:16,930 --> 00:04:21,470 Kafasının kesilmesi tüm Avrupa'da şok dalgalarına neden oldu. 36 00:04:21,470 --> 00:04:26,230 Devrimci Fransa her cephede ezilmiştir. 37 00:04:26,230 --> 00:04:27,970 Top yemine ihtiyacı var. 38 00:04:27,970 --> 00:04:31,270 Tozu ateşleyen kıvılcımdır. 39 00:04:44,330 --> 00:04:53,450 Ulusal Konvansiyon, doğu sınırında özgürlük düşmanlarına karşı savaşmak üzere 300.000 erkeğin yetiştirilmesini kararlaştırdı. 40 00:05:10,470 --> 00:05:17,020 Hayır, savaş! Savaş! Savaş! Taçlı tiranların Avrupa'ya karşı savaşı! 41 00:05:17,020 --> 00:05:20,660 Karışıklık! Cesaret! Her yer! 42 00:05:20,660 --> 00:05:22,460 Peki o nerede, cesaret? 43 00:05:22,460 --> 00:05:26,430 Peki neden gidip tanımadığım düşmanlara karşı öleyim ki? 44 00:05:26,550 --> 00:05:31,210 Anavatan için kan dökmekten daha büyük onur olabilir mi? 45 00:05:31,390 --> 00:05:35,410 Askere alınacak vatandaşlar kurayla seçilecek. 46 00:05:35,410 --> 00:05:36,750 HAYIR! 47 00:05:37,270 --> 00:05:40,000 Oğlumuzu kaderimize bırakın! 48 00:05:40,000 --> 00:05:42,170 Silaha ihtiyacımız var, korumaya ihtiyacımız var! 49 00:05:42,170 --> 00:05:43,430 Evet! 50 00:05:44,230 --> 00:05:51,490 Zalimler ordusu özgürlüğü ayaklar altına almakla tehdit ederken, Cumhuriyetin hasada hiçbir faydası yoktur. 51 00:05:51,490 --> 00:05:53,300 Kirli özgürlük orada! 52 00:05:53,300 --> 00:05:56,410 Fransa'nın kendi toprağına ektiği 53 00:05:56,410 --> 00:05:59,220 ve artık dünyanın her yerinde içilmesi gerekiyor! 54 00:05:59,220 --> 00:06:01,550 O haklı! 55 00:06:04,470 --> 00:06:08,610 Führer bu nedenle şeytana katılacak 56 00:06:08,610 --> 00:06:10,870 madem iyi Tanrıyı nasıl oynayacağını biliyorsun! 57 00:06:11,550 --> 00:06:14,910 Bize iyi rahibi geri verin! 58 00:06:16,320 --> 00:06:20,600 Luisier, deneme çekimi. 59 00:06:20,600 --> 00:06:25,980 Siyah parçalar toplandı. Beyaz parçalar tükenmiş. 60 00:06:29,410 --> 00:06:32,780 Vatandaş Germain Goulard'ı arıyorum. 61 00:06:32,780 --> 00:06:34,490 Bir ikinci vatandaş, benim oğlum. 62 00:06:34,490 --> 00:06:36,260 Kendisi belediye memurudur. 63 00:06:36,260 --> 00:06:38,020 Kendisi eski ofisten. 64 00:06:38,020 --> 00:06:42,900 Herkes taşıyla Cumhuriyet'e katkı sağlıyor. 65 00:06:42,900 --> 00:06:44,390 Askerlere ihtiyacımız var 66 00:06:44,390 --> 00:06:47,210 ve avukatlar. 67 00:06:47,850 --> 00:06:50,830 Sessizlik! Yeterli! 68 00:06:50,830 --> 00:06:52,090 Yağ! 69 00:06:52,090 --> 00:06:53,810 Devam etmek! 70 00:06:55,820 --> 00:07:00,840 Vatandaş Jacques Maupillier'i arıyorum. 71 00:07:12,900 --> 00:07:15,200 Jacques! 72 00:07:15,200 --> 00:07:16,220 Jacques! 73 00:07:16,220 --> 00:07:18,490 Jacques! 74 00:07:18,490 --> 00:07:20,700 Jacques! 75 00:07:50,470 --> 00:07:54,160 Tarafsız olun! 76 00:07:54,160 --> 00:07:57,670 Kalkışa hazır olun! 77 00:08:02,860 --> 00:08:09,700 Binlerce öfkeli köylü silaha sarılmak ve en değer verdikleri şeyleri savunmak için bir araya geliyor. 78 00:08:09,700 --> 00:08:13,100 Oğulları, sesleri. 79 00:08:22,820 --> 00:08:30,350 Göğüslerinde İsa'nın kutsal kalbini bir koruma gibi, bir toparlanma işareti olarak taşıyorlar. 80 00:08:30,350 --> 00:08:32,510 Bu adamlar çok çetin. 81 00:08:32,510 --> 00:08:37,210 Ama Cumhuriyet'in askerleriyle, yani kendi deyimiyle Maviler'le karşı karşıya kaldılar. 82 00:08:37,210 --> 00:08:39,940 onlara komuta edecek subaylara ihtiyaçları var. 83 00:08:39,940 --> 00:08:44,250 Er ya da geç benim için geleceklerini biliyordum. 84 00:08:44,250 --> 00:08:46,550 Ama hazır değildim. 85 00:08:46,550 --> 00:08:48,340 Char char! 86 00:08:48,340 --> 00:08:50,110 Char! 87 00:08:50,110 --> 00:08:51,800 Char! 88 00:08:58,410 --> 00:09:02,300 Kardeşim, onları görmezden gelemezsin. 89 00:09:02,300 --> 00:09:03,720 Onlarla konuşmalısın. 90 00:09:03,720 --> 00:09:05,330 Onlara tam olarak ne söyleyeceksin? 91 00:09:05,330 --> 00:09:09,020 Mücadelelerinin çoktan kaybedildiğini, tamamen çıldırdıklarını. 92 00:09:09,020 --> 00:09:11,610 Yakında hepsi bire karşı ordu olacak. 93 00:09:11,610 --> 00:09:16,250 Çatallarıyla, çatallarıyla direnebileceklerini mi sanıyorsunuz? 94 00:09:17,470 --> 00:09:20,570 İsyan bir şeydir. 95 00:09:20,570 --> 00:09:22,360 Savaş başkadır. 96 00:09:22,360 --> 00:09:24,210 Bu yüzden seni istiyorlar. 97 00:09:24,210 --> 00:09:26,080 Çünkü onların bir lidere ihtiyacı var. 98 00:09:26,080 --> 00:09:27,710 Savaş sanatını bilen bir lider. 99 00:09:27,710 --> 00:09:30,110 Ama ben bir denizciyim. 100 00:09:30,250 --> 00:09:36,580 Daha sonra Theasia'da, özellikle de tüm Avrupa'yı terk eden ordulara karşı savaş, 101 00:09:36,580 --> 00:09:40,350 sabancılar ve samotierlerden oluşan bir gruptan sadece bir adım uzaktalar. 102 00:09:40,520 --> 00:09:43,820 Bu saf delilik. 103 00:09:44,640 --> 00:09:46,010 Hadi! 104 00:09:46,010 --> 00:09:47,180 Göstermek! 105 00:09:47,180 --> 00:09:49,220 O nerede? 106 00:09:50,190 --> 00:09:54,020 Onu kendi parçan yap! Her yerde olabilirim! 107 00:09:54,020 --> 00:09:56,130 Nerede saklanıyor? 108 00:09:58,180 --> 00:10:00,460 Aynı zamanda Huang ölçümleridir 109 00:10:00,460 --> 00:10:01,620 bende 110 00:10:06,350 --> 00:10:09,390 Avda. 111 00:10:18,500 --> 00:10:21,880 Bakın ne yapmış olmalı, duruyor! 112 00:10:21,880 --> 00:10:24,220 Sözünü tuttu! 113 00:10:24,520 --> 00:10:28,400 Ortak bir yanı var! Bu bir ceket! 114 00:10:39,640 --> 00:10:42,510 Cesaret yok, kübik. 115 00:10:42,510 --> 00:10:45,260 Bu araba gevşek. 116 00:10:45,620 --> 00:10:49,100 Kime korkak diyorsunuz efendim? 117 00:11:14,240 --> 00:11:23,470 Ailemde yüzyıllardır kan vergisi ödüyoruz. 118 00:11:23,470 --> 00:11:26,040 Bu bir görev. 119 00:11:33,570 --> 00:11:37,790 Bunu gösterişle yerine getirmeliyiz. 120 00:11:37,790 --> 00:11:40,980 O adam olmak istiyorum. 121 00:11:40,980 --> 00:11:44,160 Gösterişli adam olmak istiyorum. 122 00:11:44,160 --> 00:11:48,340 Fuat, senin patronun olacağım. 123 00:11:48,340 --> 00:11:51,360 Ve her şeyin açık olmasına izin verin. 124 00:11:51,360 --> 00:11:54,570 Ben emir verdiğimde bana itaat edilir. 125 00:11:54,570 --> 00:11:59,010 Sadakatinizi ve sadakatinizi bekliyorum. 126 00:11:59,070 --> 00:12:04,990 Eğer savaşmak istiyorsanız her türlü fedakarlığı yapmaya hazır olmalısınız. 127 00:12:06,100 --> 00:12:09,300 hatta senin hayatının bile. 128 00:12:09,340 --> 00:12:16,500 Burada, Fontclause'da, önünüzde yemin ediyorum. 129 00:12:16,500 --> 00:12:20,920 yalnızca ölü ya da zaferle dönmek. 130 00:12:20,920 --> 00:12:24,160 Beni sonuna kadar takip edeceğine yemin eder misin? 131 00:12:43,770 --> 00:12:46,800 Aman Tanrım! 132 00:12:46,800 --> 00:12:49,250 Ve altın için! 133 00:12:59,820 --> 00:13:04,460 ve köylüler her yerden benim tarafımda savaşmak için geliyorlar. 134 00:13:05,640 --> 00:13:12,910 En sadıklarımdan biri olan ajan Baptiste René de Coétus, kraliyet ordusunun eski subayı. 135 00:13:12,910 --> 00:13:14,700 Bunu cesaretim haline getiriyorum. 136 00:13:14,700 --> 00:13:22,620 Ve ağaç konusunda ihtiyatlı ve asabi olan küçük olanı, taş ocağının komutasını ona emanet ediyorum. 137 00:13:22,620 --> 00:13:27,060 BRMO, itirafçım, sırdaşım. 138 00:13:27,060 --> 00:13:29,840 Ve ordumun para birimi. 139 00:13:30,840 --> 00:13:34,240 Benim Amazonlarım var. 140 00:13:36,290 --> 00:13:41,190 Her şeyden önce ben diğerleri arasında sadece bir çete lideriyim. 141 00:13:41,190 --> 00:13:44,100 Loire'ın güneyinde büyük bir ordu oluşturuldu. 142 00:13:44,100 --> 00:13:47,680 Katolik ve Kraliyet Ordusunun adını alır. 143 00:13:47,680 --> 00:13:49,860 Onlar bizim silah arkadaşlarımızdır. 144 00:13:49,860 --> 00:13:52,280 Ama Cumhuriyet için 145 00:13:52,280 --> 00:13:55,330 biz sadece haydutuz. 146 00:14:09,560 --> 00:14:14,290 Blues'un etrafımızda 4000'e yakın adamı var. 147 00:14:14,290 --> 00:14:17,790 Asker sayımız fazla 148 00:14:17,790 --> 00:14:21,450 kısacası silahların yetersizliğinde, 149 00:14:21,450 --> 00:14:24,350 Cesaret dışında basitçe aşağılık. 150 00:14:24,350 --> 00:14:27,700 Broclair'imi yüklemem ve makarnayı şişlemem söylendi. 151 00:14:27,700 --> 00:14:29,500 Cesaretimizden geriye ne kaldığını göreceğiz 152 00:14:29,500 --> 00:14:31,670 blues zavallı bir adamı tükürdüğünde. 153 00:14:31,670 --> 00:14:32,440 Her neyse. 154 00:14:32,440 --> 00:14:35,350 Elimizde silah ve vücuda sıkıca tutturulmuş haldeyken Tanrı bize yol gösterecektir. 155 00:14:35,350 --> 00:14:36,760 Lanet etmek. 156 00:14:36,760 --> 00:14:38,970 İsmini pek iyi kullanmıyorsun. 157 00:14:38,970 --> 00:14:42,890 İnanç sadece saçmalıklara karşı bir kalkan değildir. 158 00:14:42,890 --> 00:14:49,050 General, iman bedenlerimizi değil ruhlarımızı kurtarabilir elbette. 159 00:14:52,770 --> 00:14:56,810 Ama diyelim ki, yarın şafakta veya savaşta biraz yapın. 160 00:14:57,790 --> 00:15:01,620 Cotus, benim için sıra oluştur ve emrimi bekle. 161 00:15:01,620 --> 00:15:02,450 Emrinizde. 162 00:15:02,450 --> 00:15:06,450 Odin, sen süvarilere komuta edeceksin ve ben de sinyalimi değiştireceğim. 163 00:15:06,450 --> 00:15:08,590 Emriniz üzerine generalim. 164 00:15:15,430 --> 00:15:21,990 Beyler, size komşum Kontes Adélaïde de la Roche Choucault'yu takdim ediyorum. 165 00:15:23,300 --> 00:15:26,070 Savaşmalısın. 166 00:15:26,070 --> 00:15:28,920 Sana işkembe ikram edeceğim ama... 167 00:15:28,920 --> 00:15:30,990 Bir bayanı katliama göndermek cesurca olmaz. 168 00:15:30,990 --> 00:15:32,180 Bizi bekleyen budur. 169 00:15:32,180 --> 00:15:34,210 Biliyorum ama bizi bekleyen şey bu. 170 00:15:34,210 --> 00:15:37,390 Daha iyi günler için cesaretinize dikkat edin. 171 00:15:37,390 --> 00:15:41,790 Ciddi olalım, blues'lar daha şimdiden vahşi doğada köylülerle yüzleşme konusunda kendileriyle dalga geçiyorlar. 172 00:15:41,790 --> 00:15:44,390 İç etekli askerleri gördüklerinde ne diyecekler? 173 00:15:44,390 --> 00:15:51,680 Hanımefendi, cesaretinizi selamlıyorum ama savaşın hararetinde şıklığınızın bize pek faydası olacağından pek şüpheliyim. 174 00:15:51,680 --> 00:15:57,020 Buğdaya olan saygımı sunacak daha birçok süs eşyasının olmasını umuyorum. 175 00:15:57,760 --> 00:16:01,850 Askerlere ihtiyacımız var. 176 00:16:01,850 --> 00:16:03,660 Ya... 177 00:16:03,660 --> 00:16:05,070 ve sen sınırların gerisinde kalacaksın. 178 00:16:05,070 --> 00:16:07,520 Benim yerim ateşe en yakın yer. 179 00:16:07,520 --> 00:16:09,960 Seni daha az memnun etmesine izin ver. 180 00:16:16,280 --> 00:16:22,940 O sabah Maviler toplarıyla karşımıza çıktı. 181 00:16:27,600 --> 00:16:32,640 Adamlarım için bu, ateşin vaftizidir. 182 00:16:38,650 --> 00:16:42,090 Şok korkunç. 183 00:16:48,810 --> 00:16:57,110 İlk patlamalarda köylüler parçalanmak üzere kalanlardan kaçtılar. 184 00:17:04,130 --> 00:17:07,570 Sermaye, taktômes değil euro, daha fazlası 185 00:17:08,090 --> 00:17:12,290 Bu benim Dünya'daki ilk savaşım. 186 00:17:12,290 --> 00:17:16,090 Ve ova cesetleri yutmuyor. 187 00:17:28,860 --> 00:17:31,680 Neye benziyorum? 188 00:17:34,350 --> 00:17:39,250 Anjou ve Poitou'nun orduları bize zaten yeterince aşağılayıcı davrandı, değil mi? 189 00:17:39,250 --> 00:17:42,880 Tehlikede olan Charette'in onuru değil ama o bizim davamızı üstleniyor. 190 00:17:42,880 --> 00:17:45,410 Ruhumuz eksik, daha fazla askere ihtiyacımız var. 191 00:17:45,410 --> 00:17:48,200 Katolik ve kraliyet ordusunun güçleriyle güçlerimizi birleştirmeliyiz. 192 00:17:48,200 --> 00:17:50,990 Diğer generallere göre ben çok kötü bir deniz askeri öğrencisiyim. 193 00:17:50,990 --> 00:17:55,140 Her şeyden önce, çetemizi güçlendirin ve bu sefer fubli olmadan hücum edin. 194 00:17:55,140 --> 00:18:01,090 Daha önce toplarla güç kullanarak savaşılmayacağını söylemiştin! 195 00:18:10,970 --> 00:18:14,250 Haç sızıntı yapmaz. 196 00:18:34,530 --> 00:18:39,500 Mavilerin bize dayattığı savaşı reddetmeliyiz. 197 00:18:39,500 --> 00:18:42,000 Ülkeyi onlar yapmıyor. 198 00:18:42,000 --> 00:18:44,550 Ama aynı zamanda. 199 00:18:50,340 --> 00:18:53,930 Le Bocache bizim kalemiz olacak. 200 00:18:53,930 --> 00:18:55,910 Ayes bizim mirasçılarımızdır. 201 00:18:55,910 --> 00:18:57,830 Ve düşman ona karşı savaşacaktır. 202 00:18:57,830 --> 00:18:59,950 Onu High Roads'tan kurtaralım. 203 00:18:59,950 --> 00:19:01,630 Hediyeyi çekelim ve onunla dalga geçelim. 204 00:19:01,630 --> 00:19:04,670 Seslerimizi çamura saplanıp bırakalım. 205 00:19:04,670 --> 00:19:07,310 Pusuda sigara içelim. 206 00:19:07,310 --> 00:19:09,660 Kendimizi her yerde ve hiçbir yerde gösterelim. 207 00:19:09,660 --> 00:19:11,460 Görünmez, öngörülemez. 208 00:19:11,460 --> 00:19:15,180 Hatlarını kırmak için şahin gibi saldıralım. 209 00:19:17,870 --> 00:19:21,230 Marcel, tanıştık! 210 00:19:23,360 --> 00:19:25,100 İYİ. 211 00:19:25,100 --> 00:19:29,940 Bildiğiniz gibi krala hizmet ettiniz. 212 00:20:00,010 --> 00:20:04,410 Topçu parçalarından ve malzemelerinden mi bahsediyorsunuz? 213 00:20:05,690 --> 00:20:08,040 Peki onlarla ne yapacağız? 214 00:20:08,040 --> 00:20:10,840 Yumruklarımızı bağlamak için bu köpekleri parçalayalım! 215 00:20:10,840 --> 00:20:13,510 Ve artık şaka yapmıyorlar! 216 00:20:13,620 --> 00:20:16,660 Hiç düşünmüyor musun? 217 00:20:20,570 --> 00:20:25,230 İyi bir adam mahkumlarını katletmez. 218 00:20:26,910 --> 00:20:32,460 Bir daha Vendée'ye karşı silaha sarılmayacağınıza yemin edin. 219 00:20:32,460 --> 00:20:34,590 Sıkıcı bir hayatınız olacak. 220 00:20:34,590 --> 00:20:36,110 Evlerinize dönün! 221 00:20:36,110 --> 00:20:38,730 Cömert halkına söyle, Cumhuriyetin hiçbir etkisi olmayacak 222 00:20:38,730 --> 00:20:40,810 Yeter ki atalarımızın imanını emret! 223 00:20:40,810 --> 00:20:44,510 Her şey onların kafataslarını acıtıyor, onları günde dört kez tanımanın sonu. 224 00:20:44,510 --> 00:20:46,280 Sayın! 225 00:20:46,280 --> 00:20:49,050 Merhametimiz sizi onurlandırıyor! 226 00:20:49,070 --> 00:20:52,500 Her zaman bu şekilde olmayacak. 227 00:20:52,500 --> 00:20:55,330 Eğer Vendée'de kalırsan, 228 00:20:58,180 --> 00:21:01,420 Hayatta kalıyorum. 229 00:21:05,130 --> 00:21:07,510 Sen kimsin? 230 00:21:07,510 --> 00:21:11,630 Adım Pfeiffer, 72. Piyade Alayı. 231 00:21:11,630 --> 00:21:13,680 Emriniz altında hizmet edeyim. 232 00:21:13,680 --> 00:21:15,810 Pişman olmayacaksın. 233 00:21:22,220 --> 00:21:27,060 Kardeş bize seni kurtarmakla doğru şeyi yapıp yapmadığımı söyleyecek. 234 00:21:27,060 --> 00:21:28,610 Ryfer. 235 00:21:28,610 --> 00:21:32,140 Bopili, Gautus, kendinizi alın! 236 00:21:32,140 --> 00:21:34,540 Hadi! Hadi! 237 00:21:42,060 --> 00:21:46,360 Bu bir patlama, dostlarım! 238 00:21:47,080 --> 00:21:50,680 Moda! Moda! 239 00:21:50,980 --> 00:21:54,600 Beyler, bu top sizi memnun edecek! 240 00:21:54,600 --> 00:21:57,880 Umarım! 241 00:21:57,880 --> 00:22:00,180 Beyler ve bayanlar! 242 00:22:00,460 --> 00:22:03,360 Seni aldatan o! 243 00:22:16,570 --> 00:22:19,090 Hadi bir arkadaş bulalım! 244 00:22:19,090 --> 00:22:20,080 Parisoned! 245 00:22:20,080 --> 00:22:22,310 Bugün bir tutkuyu kaçırdınız! 246 00:22:22,310 --> 00:22:25,000 Bu, seni bir yüzdeci gibi deneyeceğim anlamına geliyor! 247 00:22:25,000 --> 00:22:26,520 Güzel oyunlarda, 248 00:22:26,520 --> 00:22:28,150 Piskopos olmaktansa kasap olmak daha iyidir! 249 00:22:28,150 --> 00:22:31,590 Onu kırmak yerine sarhoş olacağız! 250 00:22:31,590 --> 00:22:34,450 Şasi! 251 00:22:34,450 --> 00:22:37,670 Şasi! 252 00:22:37,670 --> 00:22:39,210 Şasi! 253 00:22:39,210 --> 00:22:41,140 Oğullarım, oğullarım, 254 00:22:41,140 --> 00:22:43,950 Her şeyden önce bu zafer için Tanrıya teşekkür edelim. 255 00:22:43,950 --> 00:22:45,360 hadi eve şişman gidelim. 256 00:22:45,360 --> 00:22:47,100 Körfeze gidelim, 257 00:22:47,100 --> 00:22:48,850 yakında her şey için bu gece, 258 00:22:48,850 --> 00:22:51,700 Kampımda neşenin parlamasını istiyorum. 259 00:22:51,700 --> 00:22:55,700 Hadi içelim, bütün gece içelim ve dans edelim! 260 00:22:55,700 --> 00:22:57,850 Mesleki isteğini yerine getireceğiz. 261 00:22:57,850 --> 00:22:58,720 Güzel kardeşim! 262 00:22:58,720 --> 00:23:00,080 Devam et Maria! 263 00:23:00,080 --> 00:23:01,600 Zaferlerden ders aldım. 264 00:23:01,600 --> 00:23:03,460 Bordic, Conchal, Le G. 265 00:23:03,460 --> 00:23:05,230 Yani en zor kısım henüz gelmedi. 266 00:23:05,230 --> 00:23:06,970 Ve bu gece, 267 00:23:06,970 --> 00:23:09,750 Zamanın sonu geldi trastör. 268 00:23:12,680 --> 00:23:15,170 Bu gerçek bir güzellik! 269 00:23:15,170 --> 00:23:18,720 Ah anne, bu senin kız kardeşin! 270 00:23:18,900 --> 00:23:20,840 O kim? 271 00:23:20,840 --> 00:23:22,520 Ah, bukalemunumuz! 272 00:23:22,520 --> 00:23:24,620 Odamızın dehası! 273 00:23:24,650 --> 00:23:28,400 Bu dansı bana verir misiniz hanımefendi? 274 00:23:28,400 --> 00:23:30,010 Kabul ediyorum. 275 00:23:30,010 --> 00:23:32,490 Sondayı alırken seni zamanında gördüm. 276 00:23:32,490 --> 00:23:34,360 Bu tutkuyu bilmiyor musunuz? 277 00:23:34,360 --> 00:23:35,830 Gördün mü? 278 00:23:36,600 --> 00:23:39,090 Cumhuriyet senin her şeyini aldı. 279 00:23:39,090 --> 00:23:40,400 Kaybedecek hiçbir şeyim yok. 280 00:23:40,400 --> 00:23:41,760 Ah evet? 281 00:23:41,760 --> 00:23:44,360 Hala kaybedecek çok şeyim var. 282 00:23:44,360 --> 00:23:45,630 Özellikle sen. 283 00:23:45,630 --> 00:23:48,280 Ben onun tabanıyla ilişki kuruyorum, bu iyi değil. 284 00:23:58,230 --> 00:24:00,520 O kim? 285 00:24:00,520 --> 00:24:02,320 Ortalığı karıştırıyor! 286 00:24:02,320 --> 00:24:03,580 İrlandalı! 287 00:24:03,580 --> 00:24:04,880 İrlandalı bir kız mı? 288 00:24:04,880 --> 00:24:06,300 Hayır, bir Angivine! 289 00:24:06,300 --> 00:24:08,020 Ama İrlandalı bir adamla evlendi! 290 00:24:08,020 --> 00:24:10,120 Yeter ki davamıza sahip çıksın! 291 00:24:10,120 --> 00:24:11,200 Ah ah ah ah! 292 00:24:11,200 --> 00:24:14,210 Umalım o da köpekleri kadar iyi göğüs kasları taksın! 293 00:24:19,970 --> 00:24:25,610 Seni bir orduya komuta etmeye çağırdım, beni de yanına almak ister misin? 294 00:24:28,460 --> 00:24:32,740 Onu ne zaman istersem öpüyorum. 295 00:24:32,740 --> 00:24:35,000 O halde bana onun zaferini geri ver. 296 00:24:35,480 --> 00:24:38,280 Zafere! 297 00:24:40,210 --> 00:24:43,960 Hayat inan! 298 00:24:43,960 --> 00:24:46,450 Hayat inan! 299 00:24:46,450 --> 00:24:48,010 Hayat inan! 300 00:24:52,290 --> 00:24:58,030 1793 baharında Vendée'nin tamamı ateşe verildi. 301 00:24:58,030 --> 00:25:01,000 Zafer üstüne zafer istiyoruz. 302 00:25:01,000 --> 00:25:04,270 Gönüllü akınları kırsal bölgeye akıyor. 303 00:25:04,270 --> 00:25:06,890 Batının büyük şehirleri birbiri ardına yıkılıyor. 304 00:25:06,890 --> 00:25:09,730 Saumur, Chauvel, Angers... 305 00:25:09,730 --> 00:25:11,960 Kendimi rüya görürken buluyorum. 306 00:25:11,960 --> 00:25:17,110 Ne yazık ki zaferlerimizin ivmesi Nantes surları karşısında paramparça oldu. 307 00:25:17,240 --> 00:25:21,180 Atlamak, bir felaket. 308 00:25:27,490 --> 00:25:30,870 Nantes tutuldu, Swap. 309 00:25:30,870 --> 00:25:36,670 Ve Paris sarsıldı. Cumhuriyet buna son vermek istiyor. 310 00:25:36,670 --> 00:25:43,250 Ve bizi yok etmeye çağırıyor. Biz, onun asi ırk dediği biziz. 311 00:25:44,910 --> 00:25:50,130 Harika yöntemler kullanarak Mainz'ın ordusunu bize gönderiyor. 312 00:25:55,720 --> 00:26:01,290 15.000 ağır silahlı elit asker. 313 00:26:01,290 --> 00:26:06,440 Çatışma 19 Eylül'de Dauphou tepelerinde meydana geldi. 314 00:26:19,150 --> 00:26:22,290 General Kreber, Satıcılar bize yükseklikleri gösterdi. 315 00:26:22,290 --> 00:26:24,790 Bu haydutların savaş sanatı hakkında hiçbir şey bilmedikleri sanılıyor. 316 00:26:24,790 --> 00:26:27,080 Halen ovada direniyorsunuz diyebilirim. 317 00:26:27,080 --> 00:26:28,980 Kulübelerimizde seni hâlâ sevdiklerini mi sanıyorsun? 318 00:26:28,980 --> 00:26:31,030 Haydi, orduya katıl. 319 00:26:58,860 --> 00:27:04,150 Dostlarım, biz Milan'ın kraliyet ailesinin sonuncusuyuz. 320 00:27:04,150 --> 00:27:10,260 Ve karşımızda, tarihin fırtınası aleyhimize esiyor. 321 00:27:13,420 --> 00:27:20,840 Geçmemizi sağlayan ordu, hatta dünyanın en iyisi diyelim. 322 00:27:21,120 --> 00:27:32,540 Ama bu askerleri yenebiliriz çünkü davamız adil ve kalbiniz temiz! 323 00:27:33,240 --> 00:27:37,840 Eğer kaçarsan her şey kaybolur! 324 00:27:37,840 --> 00:27:42,340 Elic kalırsan, bir olursan! 325 00:27:42,340 --> 00:27:46,400 Birlikte biz bir aileyiz! 326 00:27:46,400 --> 00:27:50,340 Birlikte biriz! 327 00:27:50,340 --> 00:27:55,020 Birlikte ölümsüzüz! 328 00:27:57,380 --> 00:28:08,320 Yataklar bu tofu diyarında, düşmanın kanına doymuş bu toprakta yansıyacak. 329 00:28:09,000 --> 00:28:11,740 Burada. 330 00:28:14,420 --> 00:28:18,060 üstesinden geleceğiz. 331 00:29:25,150 --> 00:29:29,670 ... 332 00:29:53,850 --> 00:29:57,870 Ülke, Bosnalı! 333 00:30:31,750 --> 00:30:34,770 bağlantının kesilmesi 334 00:30:43,270 --> 00:30:46,720 Turnuvamız Beauchamp'ın ordusu tarafından saldırıya uğradı. 335 00:30:46,720 --> 00:30:49,160 Lanet olsun, nereden geliyorlar? 336 00:30:49,160 --> 00:30:50,930 Şeytan, bu tugay savaşmak için geri çağırdı! 337 00:30:50,930 --> 00:30:52,950 General, safları yeniden düzenleyelim! 338 00:30:52,950 --> 00:30:54,570 Geri çekilme sesini duyurmalıyız. 339 00:30:54,570 --> 00:30:56,580 Marat Alain'i öldürmeyin! 340 00:30:56,580 --> 00:30:58,600 General, savaş kaybedildi. 341 00:30:58,600 --> 00:31:00,310 Burada kayıpları yazalım. 342 00:31:00,310 --> 00:31:02,090 Genel! 343 00:31:11,640 --> 00:31:15,240 Bu kadar çok hayalini kurduğunuz o büyük satın almayı hatırlıyor musunuz? 344 00:31:15,240 --> 00:31:17,530 X-Bet ile kazanmanız artık mümkün. 345 00:31:17,530 --> 00:31:20,940 Herhangi bir spor etkinliğine bahis yapın, pokerde, kumarhanede kazanın, 346 00:31:20,940 --> 00:31:22,660 siber spor bahislerine saldırı, 347 00:31:22,660 --> 00:31:23,890 slot makineleri oyna, 348 00:31:23,890 --> 00:31:26,600 ve çok istediğin şeyi geri alabileceksin. 349 00:31:26,600 --> 00:31:27,600 Ne bekliyorsun? 350 00:31:27,600 --> 00:31:32,520 Şimdi X-Bet web sitesine gidin ve ilk para yatırma işleminizde %100 bonus kazanın. 351 00:32:01,480 --> 00:32:03,080 Beklenmedik zafer. 352 00:32:03,080 --> 00:32:08,630 Maalesef Mainz ordusunun büyük bir kısmı düzenli bir şekilde geri çekilmeyi başardı. 353 00:32:08,630 --> 00:32:11,850 Avantajımızı zorlamak yerine güçlerimizi bölüyoruz. 354 00:32:11,850 --> 00:32:15,250 Tarihi tersine çevirebileceğimiz an. 355 00:32:15,250 --> 00:32:18,280 Ve bunun bedelini çok ağır ödeyeceğiz. 356 00:32:22,690 --> 00:32:28,750 Sadece bir ay sonra Blues, Cholet'ten ezici bir intikam aldı. 357 00:32:28,750 --> 00:32:31,960 Diğer Vendée generalleri daha sonra dış yardıma güvendiler. 358 00:32:31,960 --> 00:32:36,930 İngiliz çıkarmasını teşvik etmek için aceleyle Brittany'deki bir limanı almaya karar verirler. 359 00:32:36,930 --> 00:32:41,230 Bir insan dalgası Loire nehrini panik içinde geçer. 360 00:32:41,230 --> 00:32:44,450 Bilinmeyene uzun bir kaçışın başlangıcıdır bu. 361 00:32:47,210 --> 00:32:50,910 Borçlu kalıyorum. 362 00:32:55,530 --> 00:32:58,750 Hepsi gitti. 363 00:33:01,510 --> 00:33:04,070 Elinde mi? 364 00:33:05,950 --> 00:33:13,070 Benim hain olduğumu, bu göçe benim başlamam gerektiğini söylüyorlar. 365 00:33:13,070 --> 00:33:20,550 Ama biliyorum ki tarih burada, Atalarımızın topraklarında oynanacak. 366 00:33:28,540 --> 00:33:36,660 Birkaç haftalık umuttan sonra keşif gezileri bir kabusa dönüştü. 367 00:33:36,660 --> 00:33:44,890 Aç, hastalıktan perişan kardeşlerimiz Savnay bataklıklarında katledildi. 368 00:33:44,890 --> 00:33:49,540 Büyük Katolik ve Kraliyet Ordusu yok edildi. 369 00:33:49,540 --> 00:33:54,140 Artık düşmana karşı tek başımayım. 370 00:33:57,160 --> 00:34:01,320 Vendée için Nantes'a yeni bir cellat gönderirler. 371 00:34:01,320 --> 00:34:04,470 Jean-Baptiste Taşıyıcı. 372 00:34:04,470 --> 00:34:06,180 Bir menteşe. 373 00:34:06,180 --> 00:34:09,310 Kanun bizi tereddüt etmeden adaleti yerine getirmeye teşvik eder. 374 00:34:09,310 --> 00:34:12,160 Ve eğer araçlar eksikse, onları bulacağız. 375 00:34:12,160 --> 00:34:18,470 Giyotin bana yetmezse, özgürlük yayılımlarını kurşunla yok edeceğiz. 376 00:34:18,470 --> 00:34:23,510 Ve eğer barutu korumamız gerekiyorsa, onları yasaya dahil ederiz. 377 00:34:23,510 --> 00:34:29,740 Haydutların derhal yok edilmesini öngören kanunları uygulama yetkisine sahibim. 378 00:34:29,740 --> 00:34:35,610 Haydutlar, onları destekleyenler ve vatanseverliklerini haklı çıkaramayanlar. 379 00:34:35,610 --> 00:34:39,010 Ilık olanlar, ılımlılar, yenilgiyi kabul edenler! 380 00:34:39,010 --> 00:34:43,000 Kendimizi Cumhuriyete onların kanıyla gösterdik! 381 00:34:43,000 --> 00:34:47,500 Giyotini duyurun, son hızla gidiyoruz. 382 00:34:49,040 --> 00:34:53,000 Hızı durdurmak için kanuna düşüyor. 383 00:34:53,000 --> 00:34:56,340 Sonunda yaşlı adam. 384 00:34:57,700 --> 00:35:06,330 Carriait'in ulusal küvet adını verdiği bu nehirde bir kış ayında binlerce masum insan telef oldu. 385 00:35:06,330 --> 00:35:10,140 Terör sevdiklerimize saldırıyor. 386 00:35:10,140 --> 00:35:14,280 Quoitus'un karısı... 387 00:35:19,150 --> 00:35:23,630 en küçüğü henüz 17 yaşında olan küçük kuzenlerime kadar, 388 00:35:23,630 --> 00:35:28,270 ve safranın üzerinde duş al. 389 00:35:41,950 --> 00:35:45,790 Bu nedir? 390 00:35:54,420 --> 00:35:57,360 Savaş kaybedildi. 391 00:35:57,360 --> 00:36:01,720 Ancak Vondee henüz hiçbir şey görmedi. 392 00:36:01,720 --> 00:36:05,440 Büyük çekicine giriyor. 393 00:36:05,440 --> 00:36:10,440 Cumhuriyet artık bizi evlerimizden yok etmek istiyor. 394 00:36:10,440 --> 00:36:15,470 Bize lanetli ırk diyor. 395 00:36:15,470 --> 00:36:18,780 General Turo'nun planı kabul edildi. 396 00:36:18,780 --> 00:36:22,780 Vendée'yi 12 yangın çıkarıcı sütunla çevreleyin. 397 00:36:22,780 --> 00:36:25,070 Yollarına çıkan her şeyi yakma emriyle. 398 00:36:25,070 --> 00:36:27,500 Onları çağırıyoruz. 399 00:36:35,130 --> 00:36:39,040 Binlerce asker üzerimize akın ediyor. 400 00:36:39,040 --> 00:36:43,000 Her şeyde demir taşır. 401 00:36:43,000 --> 00:36:45,170 Ateş. 402 00:36:51,760 --> 00:36:55,330 Ah aşkım, pencereme küçük bir neşe hayvanı koydum. 403 00:36:55,330 --> 00:36:56,630 Suya koşacaksın. 404 00:36:56,630 --> 00:36:58,310 Küçük bir kız kardeşin var. 405 00:36:58,310 --> 00:37:01,020 Gönye arızalarıyla istediğiniz kadar hızlı karşılaşacaksınız. 406 00:37:02,700 --> 00:37:04,810 Hadi! Hadi! 407 00:37:04,810 --> 00:37:05,040 Hadi! 408 00:37:05,040 --> 00:37:07,300 Şöyle... Böyle, arkadaşlar! 409 00:37:23,280 --> 00:37:27,280 Adamlar paravanların kapısına çivilenmiş durumda. 410 00:37:27,280 --> 00:37:30,180 Kadınlara tecavüz ediliyor ve zorla besleniliyor. 411 00:37:30,180 --> 00:37:34,490 Bazı yanmış insanlar yaşıyor veya kanalizasyona atılıyor. 412 00:37:34,490 --> 00:37:39,570 Çocuklar ana rahminde süngüyle öldürülüyor. 413 00:37:39,570 --> 00:37:42,400 Onlara saygı gösterin! Şuna bak! 414 00:37:42,400 --> 00:37:45,200 Sonu bu köpek olacak! 415 00:38:03,730 --> 00:38:06,930 Hayır, düşünülebilir. 416 00:39:10,890 --> 00:39:14,310 sütunlarında periler anlatmamıştı, 417 00:39:14,310 --> 00:39:17,300 hayatta kalanların kaybedecek hiçbir şeyi kalmadı. 418 00:39:17,300 --> 00:39:21,290 Binlercesi bana katılıyor, hiçbiri öfkelenmiyor. 419 00:39:21,290 --> 00:39:25,130 Vendée küllerinden yeniden doğuyor. 420 00:39:25,130 --> 00:39:28,710 Batık yolların labirentinde, 421 00:39:28,710 --> 00:39:31,070 Buscade'de savaşımıza devam ediyoruz. 422 00:39:31,070 --> 00:39:33,720 Hatta ne istersen onu kaparız. 423 00:39:33,720 --> 00:39:36,790 bizim gibi mavi olanlar, 424 00:39:36,790 --> 00:39:39,420 nefes nefeseler. 425 00:39:57,830 --> 00:40:02,530 Bu kubbelerin bana saldırmasını engelledim ve hışırdayanların kampına kan sıçradı. 426 00:40:07,460 --> 00:40:13,370 Bütün Vendée'yi ateşe verdikten sonra, o da bizi ateşe verdi. 427 00:40:13,370 --> 00:40:16,470 Charaque aylardır aklımızdaydı. 428 00:40:16,470 --> 00:40:19,490 Sadece 3000 adamla hiçbir yerde topçu yok. 429 00:40:19,490 --> 00:40:21,230 Hiçbir yerde bar yok. 430 00:40:21,230 --> 00:40:23,130 Charaque'a bir son vermeliyiz. 431 00:40:23,130 --> 00:40:25,430 Terör daha kötü, daha kötü. 432 00:40:25,430 --> 00:40:26,380 Onu güçlendirdi. 433 00:40:26,380 --> 00:40:28,920 Hoşgörünün daha iyi sonuçlar doğuracağını düşünmüyor musunuz? 434 00:40:28,920 --> 00:40:31,160 Peki ya bunun yerine uzlaşmaya çalışsaydık? 435 00:40:31,160 --> 00:40:34,140 Bu haydutlarla pazarlık mı yapacaksınız? 436 00:40:34,150 --> 00:40:36,680 Ama sen bunu düşünmüyorsun vatandaş. 437 00:40:36,680 --> 00:40:39,700 Uzlaşma dediğiniz şey uzlaşma yerine geçecek mi? 438 00:40:39,700 --> 00:40:42,100 Eğer ona düşmanı uyuttuğunu bildirirsem hayır. 439 00:40:42,100 --> 00:40:44,580 Gücümüzü yeniden inşa etmenin zamanı geldi. 440 00:40:44,580 --> 00:40:46,470 Ele daha iyi saldırmak için. 441 00:40:46,470 --> 00:40:50,650 Bu iladaj kuralının aksine, savaş istiyorsanız barışa hazırlanmalısınız. 442 00:40:50,650 --> 00:40:53,430 Ne öneriyorsun vatandaş Ruel? 443 00:40:54,410 --> 00:41:02,990 haydutlara af, ardından bir barış anlaşması ve koşulsuz şart. 444 00:41:02,990 --> 00:41:07,620 Vendéanlar evlerine dönmeye ve topraklarını ekip biçmeye hevesliler. 445 00:41:07,620 --> 00:41:09,010 Kabul ediyorlar. 446 00:41:09,010 --> 00:41:12,430 Asla. İnsanları ölümüne savaşmaya getirdi. 447 00:41:12,430 --> 00:41:15,720 Güçlü bir konumda olduğuna inanmasına izin verirsek hayır. 448 00:41:15,720 --> 00:41:19,580 Kongrenin girişimlerinizi destekleyeceğini düşünüyor musunuz? 449 00:41:19,580 --> 00:41:23,870 Ah... resmi olarak muhtemelen. 450 00:41:23,870 --> 00:41:26,560 Ama gayri resmi olarak belki. 451 00:41:26,560 --> 00:41:29,260 Vendée kollarını bırakırsa, 452 00:41:29,260 --> 00:41:33,030 dönüşüm belirli ilkelere karşı kör olacaktır. 453 00:41:33,030 --> 00:41:35,150 Bir aracı bulmalısınız. 454 00:41:35,150 --> 00:41:36,760 Yakınımdan biri. 455 00:41:36,760 --> 00:41:38,680 Charrit herkese güvenmez. 456 00:41:38,680 --> 00:41:41,140 O hatalı değil. 457 00:41:41,140 --> 00:41:43,910 Biz ancak kendi halkımızın ihanetine uğrarız. 458 00:41:43,910 --> 00:41:48,080 Öyle değil mi Batardière ofisinin vatandaşı, 459 00:41:48,080 --> 00:41:50,950 Bizi Charrit'e kimin götürebileceğini biliyorum. 460 00:42:15,710 --> 00:42:19,230 tereddüt ettim... 461 00:42:21,110 --> 00:42:23,850 Oğlum olduğu gibi. 462 00:42:55,300 --> 00:42:58,870 General, ben Bataardière'in vatandaşlık ofisiyim. 463 00:42:58,870 --> 00:43:00,390 Seninle geliyorum. 464 00:43:00,390 --> 00:43:02,400 Yardımcısı Ruel'den. 465 00:43:02,400 --> 00:43:04,530 Bataardière ofisi. 466 00:43:04,530 --> 00:43:06,020 Bir adam. 467 00:43:06,020 --> 00:43:09,090 Cumhuriyet tüm iyi niyetli insanları kabul eder, 468 00:43:09,090 --> 00:43:10,650 her ne iseler. 469 00:43:10,830 --> 00:43:13,790 Zaten kan çok fazla birikmişti, bulamadı. 470 00:43:13,790 --> 00:43:14,660 Onu beklemeyin. 471 00:43:14,660 --> 00:43:17,410 Başkasını beklemeyin. 472 00:43:18,620 --> 00:43:21,980 Çünkü her şeyden önce başka seçeneğin olmadığına inanıyorum. 473 00:43:21,980 --> 00:43:23,900 Zaman kazanmak için geliyorsunuz. 474 00:43:23,900 --> 00:43:25,350 Cumhuriyet onu aramak istiyor. 475 00:43:25,350 --> 00:43:27,560 Bu şansı kaçırmayın. 476 00:43:32,290 --> 00:43:34,730 Barış. 477 00:43:34,730 --> 00:43:36,970 Barış istiyor. 478 00:43:37,710 --> 00:43:40,770 Hangi fiyata, değil mi? 479 00:43:40,770 --> 00:43:45,520 Şartlarınızı bilmiyorum ama kabul edilemez olduklarını şimdiden tahmin edebiliyorum. 480 00:43:45,520 --> 00:43:54,800 Bakanlık, dinin serbestçe uygulanması, ordularınızı koruma hakkı, tüm mallarınızın iadesi. 481 00:43:54,800 --> 00:43:56,100 Ne için ticaret yapıyoruz? 482 00:43:56,100 --> 00:43:59,610 Cumhuriyet bizden tek bir şart istiyor. 483 00:43:59,610 --> 00:44:02,960 Çetenin meşruiyetini tanımasına izin verin. 484 00:44:02,960 --> 00:44:05,690 taklit mi edeceksiniz? 485 00:44:05,690 --> 00:44:08,870 Hadi birlikte bir yere gidelim General. 486 00:44:08,870 --> 00:44:11,230 Sana bir teklifim var. 487 00:44:11,230 --> 00:44:14,740 Sadece senin duyabileceğin bir teklif. 488 00:44:23,950 --> 00:44:27,280 Kürlenmeden MESBAŞ'ı sevmiyorum. 489 00:44:27,280 --> 00:44:30,630 Halkın gelişi, olmasa bile her şeyi yürütebilecek kapasitededir. 490 00:44:36,680 --> 00:44:40,320 Yani genel olarak anlaşmamız var. 491 00:44:40,320 --> 00:44:43,400 Sözüm var. 492 00:44:43,630 --> 00:44:46,590 bende seninki var 493 00:44:46,660 --> 00:44:51,470 Korsika gerçekten sonuçlandırılacak, söz tutulacak. 494 00:44:51,470 --> 00:44:54,670 Cevabınızı Milletvekili Ruel'e ileteceğim. 495 00:44:54,670 --> 00:45:00,640 Eminim ki, barışın yakında geleceğini kongreye duyurmaktan mutluluk duyacaktır. 496 00:45:00,640 --> 00:45:01,700 dalga halinde yapılmıştır. 497 00:45:01,700 --> 00:45:03,700 Viyana bize anlatacak. 498 00:45:36,460 --> 00:45:39,480 lon ve balon paris 499 00:45:46,150 --> 00:45:49,490 Bırak hayat benimle oynasın. 500 00:46:00,810 --> 00:46:04,430 Oğlumu benden alıyor 501 00:46:09,780 --> 00:46:14,340 ve benden en alttan tasarruf etmemi istiyor... 502 00:46:20,240 --> 00:46:22,940 Senin sorunun ne? 503 00:46:59,680 --> 00:47:05,200 Barış anlaşması barışçıllaştırılmış Vendée bölgesini tanıyor 504 00:47:05,200 --> 00:47:08,560 Katolik ibadetinin tam özgürlüğü. 505 00:47:08,560 --> 00:47:14,980 Savaşın yok ettiği yaşam için mali tazminat. 506 00:47:15,070 --> 00:47:25,510 Cumhuriyet ordularında hizmetten muafiyet ve Vanguée'deki tüm Cumhuriyetçi birliklerin geri çekilmesi. 507 00:47:26,650 --> 00:47:29,110 bu endişe verici. 508 00:47:29,110 --> 00:47:31,110 Ne karşılığında? 509 00:47:31,320 --> 00:47:41,010 Vendée'nin tüm vatandaşları Fransa'nın yeni hükümet biçimini tamamen tanıyor. 510 00:47:41,010 --> 00:47:49,480 27 Ağustos 1792'de ilan edilen tek ve bölünmez Cumhuriyet. 511 00:47:49,480 --> 00:47:54,500 İşte Ulusal Sözleşmenin onayladığı tüm maddeler. 512 00:48:32,500 --> 00:48:36,620 Bahsedilmeyen bir durum var. 513 00:48:36,620 --> 00:48:39,700 Ama keşişler değil. 514 00:48:39,700 --> 00:48:45,520 Bunun gerçekleşmesi için bu koşulun gizli kalması gerekir. 515 00:48:50,790 --> 00:48:55,880 Peki kadınları katleden bir pisliğin sözlerinin değeri nedir? 516 00:48:55,880 --> 00:48:58,970 Yaşlı adam ve sonunda... 517 00:48:58,970 --> 00:49:04,170 Geleceği inşa etmek için geçmişi zorunlu kıldığım için barış hak ediyor. 518 00:49:27,780 --> 00:49:30,700 Yaşasın barış! 519 00:49:55,730 --> 00:50:03,810 Günlük anlaşmaların ertesi günü Nantes'ta büyük bir barış kutlaması düzenlendi. 520 00:50:05,700 --> 00:50:14,500 Loire'ın sayısız ceset taşıdığını gören Cumhuriyetçi kale, Pré'nin simgesi haline geldi. 521 00:50:21,100 --> 00:50:27,000 Bir yıl önce onlar için eşkıya generaldim. 522 00:50:29,280 --> 00:50:33,780 Şimdi bana Vendée'nin dehşeti diyor. 523 00:51:55,730 --> 00:51:59,480 Gerçekten bu lanet yerden geçmek zorundaydın. 524 00:51:59,480 --> 00:52:03,430 Dünyalar Châtier-Evrigon Cumhuriyeti gibi yansıyor. 525 00:52:03,430 --> 00:52:07,530 O zaman iş silahlara gelince onların haklarından önce gelecektir. 526 00:52:42,590 --> 00:52:46,340 Gerçek bir Cumhuriyetçiyle mi karşı karşıyayım? 527 00:52:46,340 --> 00:52:50,720 Gerçek bir barış adamıyla mı karşı karşıyayım? 528 00:52:50,720 --> 00:52:54,940 Cumhuriyeti kabul ettiğiniz için barış sağlanmış olur. 529 00:52:54,940 --> 00:52:57,690 Bu vatandaş değil mi? 530 00:52:58,360 --> 00:53:04,280 Cumhuriyetin verdiği sözleri tutacağı bir barış olacaktır. 531 00:53:09,090 --> 00:53:14,770 Günler haftalara, haftalar aylara dönüşüyor. 532 00:53:14,770 --> 00:53:19,570 Bütün Vendée huzurlu bir huzur içinde donmuş durumda. 533 00:53:19,570 --> 00:53:22,930 Bu durumun ortadan kaldırılması gerekiyor. 534 00:53:24,640 --> 00:53:27,530 Hala değişebilir misin? 535 00:53:27,530 --> 00:53:30,100 Senin için değiştireceğim. 536 00:53:35,030 --> 00:53:39,070 Ben Gondria'lı şövalye Attanas Jaret'im. 537 00:53:39,070 --> 00:53:43,290 Ben bir kutsal gelgit subayıyım. 538 00:53:43,290 --> 00:53:46,910 Fransa Majesteleri Loire'ın hizmetinde. 539 00:53:50,020 --> 00:53:52,130 Sen kimsin? 540 00:53:52,130 --> 00:53:54,230 Benim adım Louie. 541 00:53:54,230 --> 00:53:57,440 Onların zamanında ben Louie'yim, sorun değil derim. 542 00:53:57,440 --> 00:54:00,260 Navar'dan üç Fransız. 543 00:54:00,260 --> 00:54:04,020 Ama ben onların zamanında öldüm. 544 00:54:12,010 --> 00:54:13,420 ... 545 00:54:13,420 --> 00:54:18,020 ... 546 00:54:18,020 --> 00:54:22,820 Mükemmel! 547 00:54:22,820 --> 00:54:23,880 Atlar mücadeleye yeniden başladı. 548 00:54:23,880 --> 00:54:25,880 Göçmenlerin parvaitleri fayın yardımıyla bir gecede bana indi. 549 00:54:25,880 --> 00:54:29,570 Britanyalılar, tüm Brittany ayaklanacak. 550 00:54:46,490 --> 00:54:50,270 Şerif Yardımcısı Ruel'den haber bekliyorum. 551 00:54:50,270 --> 00:54:54,830 General, neden hâlâ bu fırının sözüne bağlı kalıyorsunuz? 552 00:54:54,830 --> 00:54:57,900 Bu bizi ne kadar sürede gönderecek? Sadece onun bir kimera olduğunu biliyorsun. 553 00:54:57,900 --> 00:55:00,040 Bu kimera, bunu nasıl söylüyorsun? 554 00:55:00,040 --> 00:55:03,650 Sana bunun neyle ilgili olduğunu anlatacağım. 555 00:55:13,160 --> 00:55:16,160 Toz 7 556 00:55:18,470 --> 00:55:21,580 Bizimle silahlanan, sözlerimizdir. 557 00:55:21,580 --> 00:55:24,990 Barışı getirecek bir şeye ihtiyacımız var. 558 00:55:25,490 --> 00:55:28,910 Ah, biraz alfa, gördün mü? 559 00:55:30,560 --> 00:55:33,700 sen gerçekte bütün ailesin 560 00:55:49,880 --> 00:55:53,100 Bu penis hepsinden sonuncusu. 561 00:55:53,100 --> 00:55:57,660 Göçmen ordusu savaşın ödülünü aldığında bu kaçınılmaz olacaktır. 562 00:55:57,660 --> 00:56:06,800 Bu arada, eğer bu tahliyenin gerçekleşmesine dair en ufak bir şans olsaydı, o bunu isterdi. 563 00:56:06,800 --> 00:56:08,480 ayartılmak. 564 00:56:13,000 --> 00:56:19,680 Fransa Kralı'nın hayatı eyaletlerin antigenital itibarından daha değerlidir. 565 00:56:49,460 --> 00:56:52,880 Bu ziyaretin onurunu istiyorum Tramot. 566 00:56:52,880 --> 00:56:54,090 Geliyorum. 567 00:56:54,090 --> 00:57:00,120 Anlaşmalarımıza uygun olarak, saupères savaşçılarının eski bölgelerde toplanması durumunda hayatta kalmalarını kontrol edin. 568 00:57:00,450 --> 00:57:03,630 Huzur içindeyiz değil mi? 569 00:57:03,630 --> 00:57:06,930 Huzurun ilham verdiğin duygu olduğundan şüpheliyim 570 00:57:06,930 --> 00:57:09,290 göçmen arkadaşlarınızın seçkin inişleri. 571 00:57:09,290 --> 00:57:13,290 Çünkü sizin için Vendée'ye asker konuşlandırdığınızda sizi harekete geçiren şey bir barış duygusu mu? 572 00:57:13,290 --> 00:57:15,820 Haydi kardeşim. 573 00:57:15,820 --> 00:57:19,030 Peki ya sen neden geldin? 574 00:57:25,700 --> 00:57:28,600 Sonunda haber veriyorlar. 575 00:57:28,600 --> 00:57:32,280 Umarım senin için iyidirler. 576 00:57:49,510 --> 00:57:52,710 Efendim... 577 00:57:52,850 --> 00:57:57,140 Barışın saf olduğunu üstüme bırakıyorum. 578 00:57:57,140 --> 00:58:00,170 Kesinlikle. 579 00:58:00,170 --> 00:58:05,470 Bu durumda vatandaşlar, yakında tekrar görüşeceğiz. 580 00:58:05,470 --> 00:58:08,220 Şeref sahasında. 581 00:58:10,390 --> 00:58:12,930 Üyeler! 582 00:58:12,930 --> 00:58:15,410 Temsilci olun! 583 00:58:32,320 --> 00:58:34,860 İnkar etmiyorsun. 584 00:58:46,410 --> 00:58:51,630 1795 yazının başında, Louis XVI'nın kardeşi, 585 00:58:51,630 --> 00:58:54,590 Fransa tahtındandı bana bizzat yazdı. 586 00:58:54,590 --> 00:58:59,820 Krallığın korgenerali, silah ve becerilerimi takdir ediyor. 587 00:58:59,820 --> 00:59:03,990 Artık meşruiyetim tamamlandı. 588 00:59:20,250 --> 00:59:22,860 Bu savaş asla gerçekleşmeyecek. 589 00:59:22,860 --> 00:59:26,160 Küçük kralın ölmesine izin vereceğim, anlaşmalar hükümsüz ve hükümsüz. 590 00:59:26,160 --> 00:59:29,430 Kanımın son kaburgasına kadar davanın güvencesini vereceğim. 591 00:59:29,430 --> 00:59:30,350 Kan, hayır. 592 00:59:30,350 --> 00:59:31,720 Kanla ne oynuyoruz? 593 00:59:31,720 --> 00:59:33,710 Vendée seme'si savaşamaz. 594 00:59:33,710 --> 00:59:35,270 Yani bizi ölüme mi götürmek istiyorsun? 595 00:59:35,270 --> 00:59:37,310 Vendée artık öyle değil. 596 00:59:37,650 --> 00:59:42,420 Göçmenlerin, yanan teknelerin annesi Artois Kontu yakında aramızda olacak. 597 00:59:42,420 --> 00:59:44,770 Prenslere güvenmiyorum. 598 00:59:44,770 --> 00:59:50,330 Sözlerinde cömertler, sürgünlerinin derinliklerinde iyi korunuyorlar ama... 599 00:59:50,330 --> 00:59:52,300 Para konusunda tutumludurlar. 600 00:59:52,300 --> 00:59:55,790 Louis XII konusunda senin gibi yanılsamalara kapılmak istemiyorum. 601 00:59:55,790 --> 00:59:58,640 sana ihtiyacım var. 602 00:59:58,640 --> 01:00:02,010 Karım öldü. 603 01:00:08,560 --> 01:00:11,900 Delirmemi istemiyorum. 604 01:00:23,880 --> 01:00:27,440 Morton'da karın olmak istiyorsun, öyle mi? 605 01:00:28,220 --> 01:00:33,300 Ailelerimizi katleden bir rejim altında kızlarınız bunu söyledi, değil mi? 606 01:00:33,950 --> 01:00:36,750 Keşke tüm bunları boşuna yapmış olsaydık. 607 01:00:36,750 --> 01:00:39,850 Tamam, gidelim. 608 01:00:41,850 --> 01:00:45,610 Onurlu yaşamanın faydası nedir? 609 01:00:51,880 --> 01:00:54,230 Silahlı ölmeyi tercih ederim. 610 01:00:54,230 --> 01:00:56,860 Bu senin kaderin olabilir ama iyi değil. 611 01:00:56,860 --> 01:01:00,650 Cumhuriyet gün içinde önemli tavizler verdi. 612 01:01:00,650 --> 01:01:04,240 Cumhuriyet çok iyi. 613 01:01:04,790 --> 01:01:06,870 Kıçımı düşün! 614 01:01:06,870 --> 01:01:09,030 Büyük sözlerle yattık, hepsi bu! 615 01:01:09,030 --> 01:01:10,810 Ama kürek mümkün değil mi? 616 01:01:10,810 --> 01:01:15,190 Cumhuriyetçiler, kralcılar, hepimizin vatanı aynı! 617 01:01:20,620 --> 01:01:24,460 Bu gerçekten daha önce görülen yeni bir şey. 618 01:01:26,350 --> 01:01:29,650 Biz genciz anne. 619 01:01:32,210 --> 01:01:35,950 Biz genç enstrümanlarız. 620 01:02:02,560 --> 01:02:05,740 Tahtam var. 621 01:02:10,410 --> 01:02:15,870 Sonbaharın başında kuvvetlerimi kıyıda yoğunlaştırdım. 622 01:02:15,870 --> 01:02:19,880 Kralın ikinci kardeşi Artois Kontu'nun görkemli gelişine güveniyorum. 623 01:02:19,880 --> 01:02:24,410 Onun gelişi, onların etki alanını yeniden ele geçirmek için son umudumuz. 624 01:02:36,740 --> 01:02:39,920 Prens gemiden inmek için çok büyük bir risk almış olur. 625 01:02:39,920 --> 01:02:41,380 Ve bizim için risk daha az. 626 01:02:41,380 --> 01:02:45,620 Bir başlık tasarımının prensi örnek teşkil etmelidir. 627 01:03:02,250 --> 01:03:05,630 Bu prensin hediyesi 628 01:03:17,400 --> 01:03:20,780 Ben tek kişiyim... 629 01:03:22,950 --> 01:03:27,070 Beni terk ettiği gün olması çok uygun. 630 01:03:28,250 --> 01:03:33,090 Gidip patronlarınıza bana tutuklanmamı getirdiğinizi söyleyin. 631 01:03:33,670 --> 01:03:37,300 Bugün 15.000 adama komuta ediyorum. 632 01:03:37,300 --> 01:03:39,910 15.000. 633 01:03:41,730 --> 01:03:46,350 çünkü yarın benim için ses çıkarırdı. 634 01:03:52,270 --> 01:03:56,220 Bana kaçma seçeneğini bırakıyorsun. 635 01:03:56,220 --> 01:03:59,430 Şanlı bir ölüm arıyorsunuz. 636 01:04:03,140 --> 01:04:05,680 Hadi ilan edelim! 637 01:04:06,350 --> 01:04:10,270 Dışarı çıkıyorum ve el ele tutuşan adamları görüyorum. 638 01:04:28,890 --> 01:04:34,150 Görev için yakındasın. 639 01:04:41,680 --> 01:04:44,780 Hikayeyi anlıyoruz. 640 01:04:46,170 --> 01:04:49,270 Başka seçeneğim yoktu. 641 01:04:49,270 --> 01:04:52,190 Bağışlamayı sıcak kılıyorsun. 642 01:05:01,490 --> 01:05:04,170 Bütün hapishaneleri katlettiler, 643 01:05:04,170 --> 01:05:05,960 ama lütuf vaatlerine rağmen. 644 01:05:05,960 --> 01:05:09,170 Onları katlettiler. 645 01:05:09,290 --> 01:05:12,530 Şunu bilmeliler ki, artık 646 01:05:12,530 --> 01:05:14,310 Senin için inanıyorum. 647 01:05:14,310 --> 01:05:18,890 Onlar için o olacak. 648 01:05:22,500 --> 01:05:25,840 Dostluğun kabul ettiği gibi, 649 01:05:25,840 --> 01:05:27,010 ama bir rahip olarak 650 01:05:27,010 --> 01:05:28,200 sen reddediyorsun. 651 01:05:28,200 --> 01:05:31,760 Sıradan olmayın. 652 01:05:34,290 --> 01:05:37,330 Biraz aptalca, değil mi? 653 01:05:38,700 --> 01:05:41,000 Ama size hangilerini öğretiyoruz? 654 01:05:41,000 --> 01:05:45,860 olmadığımız şeye dönüşeceğiz. 655 01:05:46,260 --> 01:05:52,100 Tarafımızca onaylanarak imzalanan taahhütname, 656 01:05:52,100 --> 01:05:54,420 generale başka bir şey verilecek. 657 01:06:03,280 --> 01:06:06,820 Savaşın devamı intihara dönüştü. 658 01:06:06,820 --> 01:06:10,790 Bu teklif davamıza destek vermenin ve onurumuzu korumanın tek yoludur. 659 01:06:10,790 --> 01:06:13,510 Kendinizi siyahlarla sunmaya cesaretiniz var mı? 660 01:06:13,510 --> 01:06:16,900 Bu bükülme ile! 661 01:06:16,940 --> 01:06:19,180 Benimle onurdan bahsettiler 662 01:06:19,180 --> 01:06:22,620 Ama bu insanların söyleyecek sözleri yok, seni kandırıyorlar 663 01:06:22,620 --> 01:06:25,780 Beni aldattığın için hala seni kandırıyorlar 664 01:06:25,780 --> 01:06:28,980 Onu eve getirecek tek kişi 665 01:06:28,980 --> 01:06:32,260 Onlara ellerinde silahlarla ölmek yerine şunu tahmin ediyorum: 666 01:06:32,260 --> 01:06:35,420 Yataklarında boğazları kesiliyor 667 01:06:35,420 --> 01:06:38,520 Kadınlar gibi 668 01:06:38,520 --> 01:06:40,940 General lütfen 669 01:06:40,940 --> 01:06:43,910 Adamlar bitkin durumda. 670 01:06:43,910 --> 01:06:47,540 Neden o geceyi onlara kurban olarak farz kılıyorsunuz? 671 01:07:06,280 --> 01:07:12,620 Bu kadar cesur ve yiğit savaşçılar nasıl 672 01:07:12,620 --> 01:07:14,560 onursuzluğun yolunu seçebilir misin? 673 01:07:14,560 --> 01:07:16,200 Şerefsizlik mi? 674 01:07:16,200 --> 01:07:20,480 Adanaz, bana düşüncelerini mi aktarıyorsun? 675 01:07:20,480 --> 01:07:22,840 Size şunu söyleyeyim, asıl düşünce. 676 01:07:24,870 --> 01:07:29,080 Sadece bir gün kaybedersin. 677 01:07:29,080 --> 01:07:34,070 Üç yıllık savaş sırasında tüm görkem ortada! 678 01:07:51,720 --> 01:07:56,540 Size değişmediğimi ilk fırsatta kanıtlayacağım General. 679 01:07:57,460 --> 01:08:01,100 Görüş oranına bir etkiniz oldu mu? 680 01:08:46,900 --> 01:08:55,340 yok etmeler, çocuk yaratıcıların rezervasyonu dahil, 681 01:08:55,340 --> 01:08:57,680 ve tobigo becün aşçılık yapıyor. 682 01:09:15,160 --> 01:09:18,440 Bana ölümü gördüğümüzü söylemiştin. 683 01:09:26,600 --> 01:09:30,210 Bu kadar çok hayalini kurduğunuz o büyük satın almayı hatırlıyor musunuz? 684 01:09:30,210 --> 01:09:32,380 X-Bet ile kazanmanız artık mümkün mü? 685 01:09:32,380 --> 01:09:34,330 Herhangi bir spor etkinliğine bahis yapın! 686 01:09:34,330 --> 01:09:38,860 Pokerde veya kumarhanede kazanın, siber sporlarda bahislere saldırın, slot makinelerinde oynayın, 687 01:09:38,860 --> 01:09:41,500 ve o kadar çok istediğini satın alabileceksin! 688 01:09:41,500 --> 01:09:42,550 Ne bekliyorsun? 689 01:09:42,550 --> 01:09:46,590 Şimdi X-Bet web sitesine gidin ve ilk para yatırma işleminizde %100 bonus kazanın! 690 01:09:46,590 --> 01:09:48,080 Ama Zebi! 691 01:09:48,760 --> 01:09:56,260 Size hutbeden, kavgayı durdurmak isteyenlerin ölüleri çıkarması gerektiği hükmünün alt kısmını iletiyorum. 692 01:09:57,810 --> 01:10:01,430 Onurunu koruyacaksın. 693 01:10:02,710 --> 01:10:05,890 ve saygım 694 01:10:06,160 --> 01:10:08,860 Bana gelince, o okulda. 695 01:10:35,600 --> 01:10:38,890 Küçük bir ordu hâlâ direniyor. 696 01:10:38,890 --> 01:10:42,580 Ormanları ve gelgitleri çevreleyen bir adam ordusu. 697 01:10:42,580 --> 01:10:47,340 Başından beri bizi katlettiler çünkü bizi perişan ettiler! 698 01:10:47,340 --> 01:10:48,800 Batağa saplanan sensin! 699 01:10:48,800 --> 01:10:51,870 Umutsuzluğun öfkesiyle maviye çarpıyoruz. 700 01:10:51,870 --> 01:10:54,370 Her geçen gün zemin kaybediyorlar! 701 01:10:54,370 --> 01:10:57,920 Ama ordum her gün yürüyor. 702 01:11:00,800 --> 01:11:04,030 Ah! Elion'unu yeniden inşa et! 703 01:11:04,030 --> 01:11:05,020 Düğüm orada öldü! 704 01:11:05,020 --> 01:11:07,500 Destek artıyor! 705 01:11:21,300 --> 01:11:25,660 Artık hayvanlar gibi hayatta kalmalıyız. 706 01:11:56,560 --> 01:12:00,050 Neden büyük beyaz bir önlük almayı düşünüyorsun? 707 01:12:00,050 --> 01:12:05,190 Demi seni savaş alanında çok kolay tanıyor. Kaldır onu. 708 01:12:05,190 --> 01:12:07,960 Bu söz konusu bile olamaz, bunu sen de iyi biliyorsun. 709 01:12:08,750 --> 01:12:13,290 Bir deniz subayı kız olma şerefinden feragat etmez. 710 01:12:19,080 --> 01:12:21,450 Fena değiller. 711 01:12:21,450 --> 01:12:24,780 Neyi görmüyorlar? 712 01:12:33,420 --> 01:12:36,020 Askerlerimin hiçbirini görmedim. 713 01:12:36,020 --> 01:12:36,760 Ama hangi asker? 714 01:12:36,760 --> 01:12:40,000 Ama hepiniz pes etmişsiniz, kalanlar sadece eve gitmeyi düşünüyor. 715 01:12:40,000 --> 01:12:43,790 Artık kralların krallarının bile Fransız Cumhuriyeti ile uğraşması gerekmiyor. 716 01:12:43,790 --> 01:12:46,490 Oğlumu öldürdüler! Unutmuyorum, affetmiyorum! 717 01:12:46,490 --> 01:12:50,080 Ağaçları devirirsen kalbime basmak zorunda kalırsın. 718 01:12:50,730 --> 01:12:54,940 Yeniden basımı General Macien'la müzakere etmek niyetindeyim. 719 01:12:54,940 --> 01:12:59,530 Artık kararını kabul etmek için hiçbir şey yapmayacağım. 720 01:13:04,030 --> 01:13:06,940 Blues sana en sevdiğim muamelesini yaptırmıyor. 721 01:13:06,940 --> 01:13:09,330 Evet, umurumda değil. 722 01:13:11,210 --> 01:13:14,150 Şabat'ta kaldığınız için teşekkür ederiz 723 01:13:25,180 --> 01:13:26,760 w zal 724 01:13:26,760 --> 01:13:28,320 biz 725 01:13:53,270 --> 01:13:55,990 Merhaba! 726 01:14:01,750 --> 01:14:05,130 Ailemle o ilgilenecek. 727 01:14:12,510 --> 01:14:15,710 Para tasarrufu sağlıyor. 728 01:14:15,710 --> 01:14:17,710 Bekle, 729 01:14:17,710 --> 01:14:19,290 Son olarak şuna bakın. 730 01:14:19,290 --> 01:14:21,470 BACAIN! 731 01:14:23,780 --> 01:14:27,220 Füzeler çevredeki ormanlardan birine iniyor. 732 01:14:27,220 --> 01:14:29,500 Ortadan kayboluyorlar, ufukta daha az üniforma var. 733 01:14:29,500 --> 01:14:32,850 Charest, yine Charest, yine Charest. 734 01:14:32,850 --> 01:14:35,280 Bir adam bütün Cumhuriyete karşı çıkamaz. 735 01:14:35,280 --> 01:14:38,830 Ona Rue de Couille ve Végodière'de üç gün mü vermek istiyorsun? 736 01:14:38,830 --> 01:14:41,630 İyi bir saldırı için dua ediyoruz, haydutlar kaçtı, 737 01:14:41,630 --> 01:14:43,130 zaferin yüzümüze gülümsediğini görmek. 738 01:14:43,130 --> 01:14:46,210 Savaş alanında bana otuz ölü bıraktılar. 739 01:14:46,210 --> 01:14:49,270 Her gün sadık onu terk eder. 740 01:14:49,270 --> 01:14:51,600 Neredeyse hepsi silahlarını bıraktı. 741 01:14:51,600 --> 01:14:53,770 Charret teslim olmadığı sürece, 742 01:14:53,770 --> 01:14:55,100 Vendée bir tehdit olmaya devam edecek. 743 01:14:55,100 --> 01:14:56,880 Charret asla teslim olmayacak. 744 01:14:56,880 --> 01:14:59,840 Bizim af ve sürgün tekliflerimizin onun üzerinde hiçbir etkisi yok. 745 01:14:59,840 --> 01:15:01,770 Bu yüzden bu şeytani insan inanılmazdır. 746 01:15:01,770 --> 01:15:04,230 Ama yine de onları öldürüyorlar. 747 01:15:05,170 --> 01:15:08,460 Yakalamak artık bir zaman meselesi değil. 748 01:15:08,460 --> 01:15:11,420 Bu seferin kısa süreceğine inanıyorum. 749 01:15:11,420 --> 01:15:15,710 Artık bizden nasıl kaçacağımı bilmiyorum. O, varlıkları olan bir canavar. 750 01:15:15,710 --> 01:15:18,930 Bizi bulur bulmaz muhteşem doğa olacağız. 751 01:15:18,930 --> 01:15:20,530 Ve buna ömür boyu sahip olacağız. 752 01:15:20,530 --> 01:15:22,440 Peki onu nasıl bulmayı düşünüyorsunuz? 753 01:15:22,440 --> 01:15:25,010 Peki onun gibi yapacağız, akıllı olacağız. 754 01:15:25,010 --> 01:15:26,880 Bu çok basit olurdu. 755 01:15:26,880 --> 01:15:28,350 Bir hayaleti tutuklayacağım. 756 01:15:28,350 --> 01:15:30,400 Aralarında olduğu için herkese güvenmiyor. 757 01:15:30,400 --> 01:15:32,480 Bir yolu bıçaklayarak veya yoldan saparak hassaslaşacaksınız. 758 01:15:32,480 --> 01:15:34,900 Her şeyi denemelisin, onu taciz etmelisin! 759 01:15:34,900 --> 01:15:37,060 Avınızın nefes almasına izin vermeyin. 760 01:15:37,060 --> 01:15:39,250 Atlarınıza inanın ama Charest'i yakalayın! 761 01:15:39,250 --> 01:15:43,100 Üstelik bunlar General Roche'un emirleri ve bunları mektuba uygulamayı düşünüyorum. 762 01:15:46,390 --> 01:15:49,570 Büyük insan avı başladı. 763 01:15:49,570 --> 01:15:52,150 Artık bırakamam, doğru. 764 01:15:52,150 --> 01:15:54,860 Gece gündüz kızarmışım. 765 01:15:54,860 --> 01:15:58,670 Fransa'nın en çok aranan adamıyım. 766 01:16:19,020 --> 01:16:24,350 Biliyorum. Bunu tuhaf adama sor. 767 01:16:24,350 --> 01:16:27,030 Yani bu... değil mi? 768 01:16:27,030 --> 01:16:29,550 Parmağınız, evet. 769 01:16:31,730 --> 01:16:35,320 Ama kavgamız için değil, sonsuzdur. 770 01:16:35,320 --> 01:16:38,350 Seninle ilgili hiçbir şey bununla yüzleşmedi. 771 01:16:38,390 --> 01:16:41,890 Önümdeki bu alev gibi, 772 01:16:41,890 --> 01:16:44,750 titrek görünüyor ama gerçekte 773 01:16:44,750 --> 01:16:49,350 gerçekte yüzyıllar boyunca insanları hâlâ aydınlatmıştır. 774 01:16:50,950 --> 01:16:54,510 Küçük ışığı saate kadar tutardın. 775 01:17:03,760 --> 01:17:06,520 Tadı buydu. 776 01:17:41,460 --> 01:17:44,820 Bizim için sömürgeci olan da buydu. 777 01:17:52,320 --> 01:17:55,260 Elveda, Madison. 778 01:18:19,500 --> 01:18:21,260 Ah, ah, ah! 779 01:18:21,260 --> 01:18:21,810 Aman Tanrım! 780 01:18:21,810 --> 01:18:23,660 Aman Tanrım! 781 01:18:34,220 --> 01:18:37,060 Performans sergileyecek 782 01:18:46,690 --> 01:18:54,130 ... 783 01:19:05,780 --> 01:19:12,220 Fiil okuyucuya ambargo koymayın 784 01:19:19,980 --> 01:19:22,660 Yap! 785 01:19:30,180 --> 01:19:33,280 Vay be! 786 01:19:57,670 --> 01:20:00,730 Ah... 787 01:20:40,060 --> 01:20:44,180 Bu hileli bir şey. 788 01:21:36,880 --> 01:21:40,140 Sol'u parçala 789 01:21:40,330 --> 01:21:43,730 İnkarda kal, kahretsin! 790 01:22:05,060 --> 01:22:07,800 seni küçümseyeceğim. 791 01:22:09,640 --> 01:22:13,640 Memuruma yapmamanı istedim, yani... 792 01:22:20,890 --> 01:22:23,990 En azından onu kaybetmemi sağlıyorsun. 793 01:22:39,520 --> 01:22:43,540 Bütün korkularını, bütün korkularını, bütün korkularını unuttun 794 01:22:43,540 --> 01:22:45,720 Henüz istemiyorsun 795 01:22:47,190 --> 01:22:50,330 Hayır, hayır, bilmiyorum. 796 01:23:10,250 --> 01:23:12,930 ... 797 01:23:17,500 --> 01:23:20,940 Senin en iyi vokalini alacağım... 798 01:23:20,940 --> 01:23:23,780 İkinciyle anlaşmaları var gücümle esneteceğiz... 799 01:23:23,780 --> 01:23:24,980 Acı çekiyorsun. 800 01:23:24,980 --> 01:23:28,820 Buna değmez, biliyorsun. 801 01:23:32,240 --> 01:23:35,480 Ben son isteğim. 802 01:23:37,470 --> 01:23:42,560 Beni dinle, ilki masraflarımı ödemek. 803 01:23:42,560 --> 01:23:45,810 Borçlarımı ödemeden ayrılmak istemiyorum. 804 01:23:45,810 --> 01:23:51,200 İkincisi Allah'a olan borcumu ödemek. 805 01:23:51,200 --> 01:23:56,890 İyi rahiplerimizin sözlü affını almak istiyorum. 806 01:24:02,010 --> 01:24:04,870 Çok fazla yeniden yüklenemez. 807 01:24:04,870 --> 01:24:05,750 Bir balkon bulunmaktadır. 808 01:24:05,750 --> 01:24:07,640 Verandanın üstünde. 809 01:24:07,640 --> 01:24:10,680 V'ler... 810 01:24:13,020 --> 01:24:16,900 Gözlemleneni kurtarmak için orada. 811 01:24:22,270 --> 01:24:25,130 Şu sc'leri dinle 812 01:24:39,520 --> 01:24:42,140 Merhaba! 813 01:24:43,190 --> 01:24:45,880 Son bir utancım daha var. 814 01:24:45,880 --> 01:24:49,730 İdamdan önce beni tıraş edebilmelisin. 815 01:24:49,730 --> 01:24:55,100 İmkansız vatandaş. Hiçbir mahkum elinde bıçakla sürpriz ölüme sahip olamaz. 816 01:24:55,100 --> 01:24:56,270 Sadece cevap. 817 01:24:56,270 --> 01:24:59,330 Dinin idaresi bana yetiyordu. 818 01:25:04,710 --> 01:25:08,360 Ben ve Dignamont'un hep birlikte olmasını ister miyim? 819 01:25:08,360 --> 01:25:10,860 Vatandaşın kopyalaması için. 820 01:25:10,860 --> 01:25:14,490 Ortak güç bir top değildir. 821 01:27:11,350 --> 01:27:13,830 Güzel. 822 01:27:26,200 --> 01:27:29,660 Gitmen için bir takım iyiliğim vardı. 823 01:27:33,580 --> 01:27:37,080 Yangını bizzat yönetme hakkım var. 824 01:27:43,780 --> 01:27:48,210 Haydi general, uzun zaman önce sen ve ben düzenlemeler yapmıştık. 825 01:27:48,210 --> 01:27:51,480 Senden bu iyiliği istiyorum. 826 01:27:51,770 --> 01:27:54,790 Bu resmi. 827 01:27:54,790 --> 01:27:57,750 Resmi. 828 01:28:21,240 --> 01:28:24,040 Plüton 829 01:28:57,060 --> 01:28:59,540 Biz gidiyoruz. 830 01:29:01,230 --> 01:29:05,990 Bugün iyilikten ölüyorum. 831 01:29:05,990 --> 01:29:08,850 Ölümle yüzleşmek istiyorum. 832 01:29:09,150 --> 01:29:12,630 Ben de sana katılacağım. 833 01:29:12,630 --> 01:29:14,370 Sipariş verdiğim sen. 834 01:29:14,370 --> 01:29:15,910 Günaydın. 835 01:29:15,930 --> 01:29:19,790 Sevdiğim sen. 836 01:29:20,470 --> 01:29:24,390 Yol kenarında ölen sen. 837 01:29:25,900 --> 01:29:29,080 Bu kültürler olmadan. 838 01:29:31,270 --> 01:29:34,590 Tildenum'a ne gidiyorsun? 839 01:29:40,650 --> 02:59:32,908 Hikayemizin başladığı yer burası olabilir.